forex trading logo

Come si può impedire ad una goccia d'acqua di asciugarsi?

Saṃsāra


Home Tema dell'Anno
Tema Bujinkan 2015 Stampa

 

GOKO GOSHIN

L’ispirazione del tema per il 2015 assegnato a tutti i membri della Bujinkan è “GOKO GOSHIN” proposto dal Soke Masaaki Hatsumi.(Gli ho appena parlato al telefono, quindi potrei anche non averne interpretato il concetto in modo giusto).

La mia veloce traduzione potrebbe contenere degli errori, quindi considerate questo aspetto durante la vostra lettura.

Go Satori - Discernimento, illuminazione, comprensione, percezione, realizzazione.

Ko Hikaru - Significa brillare, luce, paesaggio, onore.

Godo - può essere percepito / compreso come "la luce che deriva dal raggiungimento del Satori".

Go Mamoru - Significa protezione, salvaguardia, obbedienza, proteggere.

Shin / Kokoro - Significa cuore, spirito e anche a volte tradotto come mente.

Una grande sfida che ispirerà noi insegnanti. Non è un compito facile.
Gambatte Kudasai, Tenryu.

Christian Petrocello

 


Powered by Joomla!. Designed by: joomla 1.5 templates vps hosting Valid XHTML and CSS.

Copyright © Bujinkan Padova - Syougai Ninja Dojo 2006-2013